« Sûr » : sens, orthographe et exemples
Le mot sûr s’emploie pour exprimer la certitude ou indiquer qu’une personne ou une chose ne présente pas de danger. Son accent circonflexe est important : il permet de le distinguer de sur, qui s’écrit sans accent.
Que signifie « sûr » ?
Comme adjectif, sûr possède principalement deux sens :
- Certain, convaincu : « Elle est sûre de son choix. »
- Fiable ou sans danger : « Ce médicament doit être conservé dans un endroit sûr. »
Le mot s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte :
- un endroit sûr ;
- une route sûre ;
- des endroits sûrs ;
- des routes sûres.
Comment employer « sûr » ?
On utilise souvent sûr de lorsqu’une personne est convaincue de quelque chose :
- « Je suis sûre de ma réponse. »
- « Ils sont sûrs d’avoir bien compris. »
La tournure être sûr que introduit une proposition :
- « Nous sommes sûrs que le train arrivera à l’heure. »
- « Es-tu sûr qu’elle a reçu le message ? »
On trouve également à coup sûr, une expression qui signifie « certainement » ou « sans aucun doute » : « Avec cette météo, le match sera annulé à coup sûr. »
« Sûr » ou « sur » : quelle différence ?
L’accent circonflexe change le sens du mot :
- Sûr signifie « certain », « fiable » ou « sans danger » : « Ce passage est sûr. »
- Sur est généralement une préposition qui indique une position ou un sujet : « Le livre est sur la table » ; « un article sur la santé ».
Un moyen simple de vérifier l’orthographe consiste à remplacer le mot par certain ou fiable. Si la phrase garde son sens, il faut écrire sûr. Dans « un livre sur la table », ce remplacement ne fonctionne pas : on écrit donc sur.
Et « sûrement » ?
L’adverbe sûrement s’écrit lui aussi avec un accent circonflexe. Il signifie généralement « avec certitude » ou « probablement », selon le contexte :
- « Elle viendra sûrement demain. »
- « Ce dispositif fonctionne sûrement mieux après la mise à jour. »
En résumé, sûr exprime la certitude ou la sécurité, tandis que sur sert le plus souvent à indiquer une position ou un thème. L’accent circonflexe est donc un repère utile pour choisir la bonne orthographe.
9 Questions Fréquemment Posées sur l’Utilisation de « Sûr » en Français (BE)
- Quelle est la différence entre sur et sûr ?
- Qui est sûre ?
- Est-ce que sur est un adjectif ?
- Quand écrire sur et sûre ?
- Pourquoi un accent circonflexe sur sur ?
- Comment utiliser le mot sur ?
- Comment écrire c’est sûr ?
- Quelle est la nature du mot « sûr » ?
- C’est quoi être sûr ?
Quelle est la différence entre sur et sûr ?
« Sûr », avec un accent circonflexe, signifie « certain », « fiable » ou « sans danger » : « Elle est sûre de sa réponse » ou « un endroit sûr ». « Sur », sans accent, est généralement une préposition qui indique une position ou un sujet : « Le livre est sur la table » ou « un article sur la santé ». Pour choisir la bonne orthographe, essayez de remplacer le mot par « certain » : si la phrase garde son sens, écrivez « sûr ».
Qui est sûre ?
« Qui est sûre ? » s’emploie lorsqu’on demande quelle femme ou quelle personne dont le nom est féminin est certaine de quelque chose. L’adjectif « sûre » prend un « e » pour s’accorder au féminin : « Julie est sûre de sa réponse. » Au masculin, on écrit « Qui est sûr ? » ; au pluriel féminin, « Qui est sûres ? » (plus naturellement : « Lesquelles sont sûres ? »).
Est-ce que sur est un adjectif ?
Non, dans son emploi le plus courant, « sur » n’est pas un adjectif : c’est une préposition qui indique notamment une position (« Le livre est sur la table ») ou un sujet (« un article sur la santé »). À ne pas confondre avec « sûr », adjectif qui signifie « certain » ou « sans danger » : « Elle est sûre de sa réponse » ; « un endroit sûr ». On trouve toutefois « sur » comme adjectif dans certains contextes spécialisés, par exemple en chimie, où il désigne une solution saturée en sucre.
Quand écrire sur et sûre ?
On écrit sur, sans accent, lorsqu’il s’agit généralement d’une préposition qui indique une position ou un sujet : « Le livre est sur la table » ou « un article sur la santé ». On écrit sûre, avec un accent circonflexe et un e, au féminin de sûr, pour exprimer la certitude ou l’absence de danger : « Elle est sûre de sa réponse » ou « Cette route est sûre ». Pour vérifier, essayez de remplacer le mot par « certaine » : si la phrase garde son sens, écrivez sûre.
Pourquoi un accent circonflexe sur sur ?
On écrit sûr avec un accent circonflexe pour le distinguer de sur, la préposition qui indique notamment une position ou un sujet (« le livre est sur la table », « un article sur la santé »). Sûr signifie « certain », « fiable » ou « sans danger » (« être sûr de sa réponse », « un endroit sûr »). L’accent aide donc à différencier deux mots qui se prononcent de la même manière, mais n’ont pas le même sens.
Comment utiliser le mot sur ?
Le mot « sur » s’écrit sans accent circonflexe lorsqu’il s’agit d’une préposition. Il indique généralement une position (« Le livre est sur la table »), un sujet (« un article sur la santé ») ou une direction (« monter sur scène »). À ne pas confondre avec « sûr », qui signifie « certain » ou « sans danger » : « Elle est sûre de sa réponse. »
Comment écrire c’est sûr ?
On écrit « c’est sûr » avec un accent circonflexe sur « sûr », car l’expression signifie « c’est certain » ou « il n’y a pas de doute ». Par exemple : « C’est sûr, nous arriverons à temps. » À ne pas confondre avec « sur », sans accent, qui indique notamment une position : « Le livre est sur la table. »
Quelle est la nature du mot « sûr » ?
Le mot « sûr » est généralement un adjectif qualificatif : il exprime la certitude (« Elle est sûre de sa réponse ») ou la sécurité (« un endroit sûr »). Il s’accorde avec le nom ou la personne qu’il décrit : « sûre », « sûrs » ou « sûres ». À ne pas confondre avec « sur », sans accent, qui est le plus souvent une préposition, comme dans « le livre est sur la table ».
C’est quoi être sûr ?
Être sûr, c’est avoir la conviction que quelque chose est vrai ou va se produire, généralement parce qu’on dispose d’informations ou de raisons suffisantes. Par exemple, « je suis sûr de ma réponse » signifie que je n’ai pas de doute à son sujet. Le mot s’accorde avec la personne qui l’emploie : « sûr » au masculin, « sûre » au féminin, « sûrs » au masculin pluriel et « sûres » au féminin pluriel.